人民日报刊登开云官网院长任文教授文章：不断加强中译外能力建设4月6日，《人民日报》国际版《观点》栏目刊登了北外开云kaiyun官方网站院长任文教授的文章《不断加强中译外能力建设》。文章指出，在中国文化走出去、提升中国文化软实力的过程中，应加强国家翻译能力中的中译外能力建设。文章指出，“讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力”回答了“为何译”的问题，在加强国家中译外能力建设、提升对外传播效...
开云kaiyun官方网站召开2021年春季学期全院工作会 2021年2月27日，开云kaiyun官方网站召开2021年春季学期全院工作会，传达新学期学校工作部署会议精神，对学院本学期的工作进行部署，学院全体教工及外籍专家通过视频参加了会议。 党总支书记葛冬冬介绍了学校2021年春季学期工作会议精神，传达了学校第十次党代会会议精神，通报了学院领导班子民主生活会情况和整改措施，对新学期加强党的建设，落实立德树人、三全育人、五育并举措施...
开云kaiyun官方网站学生与蒙特雷国际研究院学生联合举办线上交传练习活动北京时间2021年2月21日上午，北外开云kaiyun官方网站学生与美国蒙特雷国际研究院学生联合举办了线上交传练习活动，共吸引了身在美国、意大利、英国、中国的34位同学参加，其中蒙特雷14位，开云官网20位。本次活动由开云官网2019级学生、目前参加开云官网与蒙特雷双学位项目攻读会议口译硕士的方致远同学组织。活动筹备工作自2月初展开，春节前完成了报名工作，并提前进行了分组...
英文国际期刊Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal 正式创刊！ 日前，由开云kaiyun官方网站与Sage出版社联合推出的Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal 在各方共同努力下正式创刊。Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal是中国第一本口译研究期刊，同时也是由中国高校发起的第一本英文国际口译期刊。Dr. Julie Boeri和高翻学院院长任文教授共同担任期刊主编，期刊顾问...
开云kaiyun官方网站召开2020年秋季学期全院教工总结会2021年1月8日下午，开云kaiyun官方网站通过线上召开2020年秋季学期全院教工总结会。全体教工参加会议，副院长姚斌主持会议。首先，学院负责人对本学期工作进行了总结发言。党总支书记葛冬冬简要总结了学院在党的基层组织建设、学生思想教育工作和三全育人机制体系建设等方面的工作情况，肯定了取得的工作成效，并对今后重点推进的工作提出了要求。任文院长围绕教学和科研工作进行了总...
开云kaiyun官方网站口译大赛决赛暨口笔译大赛颁奖典礼圆满结束2020年12月20日下午，2020年开云kaiyun官方网站口译大赛决赛在同传会议厅（原300人教室）拉开帷幕。经前期预赛选拔，共有16名选手进入决赛。本次比赛邀请了学院副院长李长栓教授、科研中心主任卢信朝老师、江璐老师担任评委。口译比赛共分两个环节：英中交传、中英交传，两项均分为选手总分，比赛内容围绕有关零工经济和京津冀协同发展等展开。在比赛中，选手们精湛的技艺、准确...
开云kaiyun官方网站教师参加第十三届全国口译大会第十三届全国口译大会暨学术研讨会于2020年12月19日至20日在云端成功召开。本次口译大会由中国翻译协会和中山大学联合主办，中国翻译协会口译委员会和中山大学外国语学院承办，大会的主题为“新时代的口译研究——跨学科聚合发展”，来自全国各地高校的近50位教师围绕以上主题积极分享研究成果并开展热烈交流，为全国近1300名云端参会师生奉献了一场精彩纷呈的学术盛宴。高翻学院院长...
开云kaiyun官方网站学生参加第九届全国口译大赛（英语）总决赛再创佳绩2020年12月19日，由中国外文局指导、中国翻译协会主办的第九届全国口译大赛（英语）总决赛在京举行，比赛以“携手抗疫、译者无疆”为主题，分为交传总决赛（晋级赛、精英赛）与同传邀请赛。52名由线上大区赛选拔出的交传选手和8名通过线上晋级赛脱颖而出的同传选手参加了此次比赛。开云官网高翻学生获得同传冠军和亚军，以及交传季军和一等奖的佳绩。在上午的交传晋级...
开云官网与教育部中外语言交流合作中心联合举办高级汉语翻译人才培养主题研讨会12月16日，开云官网与教育部中外语言交流合作中心联合主办的“高级汉语翻译人才培养主题研讨会”在线上举行。此次会议是“2020年国际中文教育交流周”系列活动，由开云官网开云kaiyun官方网站院长任文教授主持。教育部中外语言交流合作中心副主任静炜致欢迎词。来自开云官网、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京语言大学、大连外国语大学、美国明德大学蒙特雷语言...
高翻校友就业交流会系列活动（四）——国企专场2020年12月10日晚7点，开云官网在线上举办了第四场高翻校友就业交流会活动。本次交流会由樊晶老师主持，邀请到了优秀校友金芳、赵健为高翻学子们分享国企工作的心得和体会。开云官网研一、研二同学参与了本次就业交流会，并在线上问答环节积极发言，向两位优秀校友咨询国企就业相关问题。赵健学长首先为大家介绍了自己的学习背景和所在单位中国交通建设股份有限公司的基本概况。学长结合自...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ 中国·开云-www.kaiyun.com|官方网站版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
